民間による支援メニュー(8/31更新)

このページでは、NPO等の民間団体による支援メニュー等をご紹介します。情報は随時更新していきます。

 

(注)支援内容や利用期間等、リンク先の情報は随時更新される可能性がありますので、最新情報をご確認ください。皆様からの情報提供もお待ちしています。

給付金・貸付金


■ NPO法人移住者と連帯する全国ネットワーク×NPO法人多言語センターFACIL×NPO法人多文化共生マネージャー全国協議会

在留資格の変更と特別定額給付金(10万円)について【概要版】(やさしい日本語英語中国語簡体字韓国朝鮮語ポルトガル語スペイン語ベトナム語タガログ語ネパール語インドネシア語タイ語ミャンマー語アラビア語

在留資格の変更と特別定額給付金(10万円)について【詳細版】(やさしい日本語やさしい日本語ルビ付

 

■ NPO法人多言語センターFACIL(英語、スペイン語、韓国朝鮮語、ミャンマー語、タガログ語、タイ語、中国語簡体字・繁体字、ベトナム語)

多言語版【外国人も1人10万円(100,000YEN)をもらうことができます】

 

■ 株式会社ORJ × 株式会社soeasy(英語、中国語、ポルトガル語、ベトナム語、ネパール語、タガログ語、タイ語、スペイン語、インドネシア語)

【動画】特別定額給付金申請書の記入方法

■ 東京都国際交流委員会

【NEW】緊急小口資金/総合支援資金の申請書類を翻訳しました。(英語、ネパール語)

寄付・助成金


相談


情報提供


■ サワディー佐賀(やさしい日本語、タイ語)

Corona Virus Information@Saga

 

■ Global Trust Network(英語・ベトナム語・ネパール語・ポルトガル語・モンゴル語)*言語は随時追加

日本のコロナウイルス情報の多言語配信

 

■ NPO法人多言語センターFACIL(英語、スペイン語、韓国朝鮮語、ミャンマー語、タガログ語、中国語簡体字・繁体字、ベトナム語)

多言語版【外国人も1人10万円(100,000YEN)をもらうことができます】

コロナウイルス関連情報まとめリスト(Excel形式:対応言語表付き)

 

■(一社)グローバル愛知(英語、中国語、ベトナム語、ポルトガル語)

外国人に向けた感染症情報まとめ資料を作成しました!

 

■ COVID-19 多言語支援プロジェクト

COVID-19 多言語情報ポータル

 

■ COVID-19 Myth Busters in World Languages(26言語)

 

■ Living in Japan TV(Youtube)

Information about COVID-19 in many languages

 

■ 株式会社one visa

#日本から国境をなくす プロジェクト【5月18日】

労働


■ 日本労働弁護団(翻訳:NPO法人移住者と連帯する全国ネットワーク)

・新型コロナウイルス感染症に関する労働問題Q&A(日本語英語・タガログ語スペイン語・ポルトガル語ベトナム語・ミャンマー語中国語

 

■ アイ・ディー・エー株式会社(日本語、英語、中国語、韓国語)

・新型コロナウイルス対策の接客用語集ダウンロード

 

■ NPO法人多言語センターFACIL

・仕事がなくなった技能実習生、特定技能の人へ(英語中国語タガログ語ベトナム語インドネシア語タイ語ネパール語ミャンマー語

新型コロナウイルスのために仕事をなくした人や、会社へいくことができなくなった人の在留資格について(やさしい日本語、ミャンマー語、タイ語、ネパール語、アラビア語、中国語繁体字、英語、スペイン語、ポルトガル語、インドネシア語、韓国朝鮮語、タガログ語、ベトナム語)

失業給付について~仕事を 辞めた人、仕事が なくなった人へ(アラビア語、ミャンマー語、タイ語、ネパール語、中国語繁体字、英語、スペイン語、ポルトガル語、ロシア語、フランス語、インドネシア語、韓国朝鮮語、タガログ語、ベトナム語)

【NEW】コロナで無職になった人・失業給付がもらえない人を国が助けます~[多言語版: 求職者支援制度について](やさしい日本語、ベトナム語、ペルシャ語、モンゴル語、ミャンマー語、タイ語、ネパール語、アラビア語、中国語繁体字、英語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、インドネシア語、韓国朝鮮語、マレー語、ロシア語、タガログ語)

 

教育・子育て


<オンライン学習>

■ YSCグローバルスクール

【コロナ対応第2弾】全国の海外ルーツの子どもたちに、オンライン「自習ルーム」を無償開放します!

 

■ NPO法人カタリバ

カタリバオンライン

 

■ NHK

おうちで学ぼう!NHK for School

 

■ YAHOO! JAPAN きっず

おうち学校

 

■ LINEみらい財団

新型肺炎休校サポート

 

■ 学研

家庭学習応援プロジェクト

 

■学校法人角川ドワンゴ学園 N高等学校

N予備校

 

■筑波大学

筑波日本語テスト集|TTBJ

 

■ 日本教育新新聞

一斉休業受け無料オンライン教材など続々 休業中の学習支援サービスなどまとめ【4月24日更新】

 

■ アカデミアシステムズ株式会社

外国人向けに緊急時の日本語のスキルテストを無料提供開始【5月1日〜】

 

■ 京都教育大学

多言語翻訳算数コンテンツ【英語、中国語、韓国・朝鮮語、ポルトガル語、ベトナム語】

多言語翻訳中学数学コンテンツ【英語、中国語、韓国・朝鮮語、ポルトガル語、ベトナム語】

 *対応言語は更新中

 

■ 株式会社キャリアバンク

【NEW】オンライン日本語教育「にほんごバンク」無料公開【7月末まで】

 

<教材配布>

■Z会

ご自宅で過ごす小学生への学習支援として、お取り組みいただける教材を追加します。

 

■ 株式会社明光ネットワークジャパン

新型コロナウイルスの影響により入学できない留学生を抱えている全国の教育機関に、オンライン日本語学習教材を無償提供致します。

 

■Benesse

進研ゼミ会員でない方もご利用可能 無償提供・登録不要の教材

 

■国際交流基金

『いろどり 日本の生活』

 

■ 三修社

『まるごと』【6月末まで

 

■ 外国につながる生徒のための歴史教材を作る会 HATO

こんにちは日本の歴史(英語、中国語、韓国語、スペイン語、タイ語)

 

■ スリーエーネットワーク

『みんなの日本語』【5月31日まで】

 

■ 読み物いっぱい

日本語を勉強している人へ

 

■ GIFT10 INDUSTRY

「コトバハカセ」無料公開のお知らせ

 

■ NIHONGO FLASHCARDS

日本語フラッシュカード・無料ダウンロード

 

■ Phoebe Morris

多言語絵本『Super Felix: Covid-19 Book』無料ダウンロード(日本語、英語、中国語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ロシア語、スペイン語、ポルトガル語、アラビア語、アメリカ・スペイン語)

 

<その他>

■ YSCグローバルスクール

海外にルーツを持つ子どもの支援状況アンケート調査結果【4月24日】

 

■ NPO法人キッズ・ドア

コロナに負けるな!家庭学習応援パックを1万人の子どもに配布【5月12日】

 

■(独法)日本学生支援機構

2020年度日本留学試験(第1回)実施の中止について【5月13日】

医療


■ Bowlgraphics

【NEW】感染予防のために、できること。ver.3(日本語、英語、ロシア語、中国語・繁体字、ドイツ語、イタリア語、韓国語、フランス語、スペイン語、チェコ語、スロバキア語、スワヒリ語、タガログ語、ヘブライ語)

 

■ 英治出版

『災害時のこころのケア』

 

■ NPO法人AMDA国際医療情報センター

新型コロナウイルス 感染症 多言語相談窓口(英語、中国語、韓国語、ベトナム語、フィリピン語、タイ語、ポルトガル語、スペイン語)【5月20日まで】

 

■ACT AGAINST COVID-19 

日本で暮らす外国人のみなさんへ(英語、中国語、ロシア語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、ベンガル語、ビルマ語、クメール語)

 

■ NPO法人CHARM

新型コロナウィルス感染症情報ページ (covid-19 information)(英語、ポルトガル語、スペイン語、ベトナム語、中国語、マレー語、インドネシア語、タイ語、フランス語)

 

■ 順天堂

【動画】医療で用いる「やさしい日本語」。「新型コロナウイルス検査編」動画を公開。

 

■ NPO法人SHARE

【妊婦の方々へ:多言語】COVID-19 Countermeasures for Pregnant Women Ver.2(日本語、英語、中国語、韓国語、アラビア語、ミャンマー語、ベトナム語、カンボジア語、モンゴル語、スペイン語、インドネシア語、ネパール語、タガログ語)【5月14日更新】

■京都大学

【NEW】「多言語感染チラシ」(英語、ベトナム語、インドネシア語、中国語簡体字、ポルトガル語、タミル語、ポーランド語、ヒンディー語、スペイン語、フランス語、ロシア語、タガログ語、韓国語、ネパール語、タイ語、中国語・繁体字、やさしい日本語、ウルドゥー語、イタリア語、シンハラ語、モンゴル語、スウェーデン語、アラビア語、ミャンマー語、ドイツ語)

住居


食糧


電気・ガス


■ 新型コロナウイルス感染症の影響を踏まえた電気・ガス料金の特別措置について(北海道電力東北電力北陸電力中部電力関西電力中国電力四国電力九州電力沖縄電力)【4月20日】

通信(携帯電話)


総合・その他


コメントをお書きください

コメント: 2
  • #1

    Stephanie Concepcion (月曜日, 06 7月 2020 14:40)

    Im in japan now, and because of corona virus our work was affected.

  • #2

    Mykah Chua Galang (月曜日, 06 7月 2020 14:45)

    I’m a student in japan now. And because of corona virus my work has been affected, we are having a hard time paying bills.